John 6:19. Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. Then I selected the Bible I was using (lets say the ESV for this post). This is the second "Pastoral Epistle. Samuel relates God's establishment of a political system in Israel headed by a human king. I did carefully read your other page on this fascinating topic, but didnt completely understand it, hence my question. How long is the Bible compared to other major works? https://www.blueletterbible.org/search/search.cfm?Criteria=free&t=KJV#s=s_primary_0_1. This is why it is tricky to read your daily portion of bread every day. If so, which. The Hebrew name for the book is taken from the first meaningful WORD to be written. Philemon - 335, 3.5 minutes. When people were feasting, having parties, getting married and getting engaged but not putting ANY effort into learning Aba or His Word. The theme of Hebrews is the absolute supremacy and sufficiency of Jesus Christ as revealer and as mediator of God's grace. Thanks for sharing. Early Spring Flowers Will Combat the Winter Blues. Opps forget link to Letters of Light http://www.chabad.org/multimedia/media_cdo/aid/1930265/jewish/Letters-of-Light.htm. Such is what the lesser developed countrys aspiring teachers and preachers need. This is the first of the "Pastoral Epistles. he taught the first five books of the Hebrew Bible (the Torah) verse by verse from the Hebrew for more than twenty-five years at the American Jewish University in Los Angeles. As a second volume to Luke's Gospel, it joins what Jesus "began to do and to teach" as told in the Gospels with what he continued to do and teach through the apostles' preaching and the establishment of the church. Despite temperamental shortcomings, Nehemiah was a man of good practical sense combined with deep faith in God. I may add this link it to my page http://peacebyjesus.witnesstoday.org/BooksOfTheBible.html. Bible has a Total of 66 Books with 39 (59%) Books in Old Testament and 27 (41%) Books in New Testament. Publisher. For example, Wood (2003) has drawn attention to the fact that there are remarkable similarities between the Sumerian King List and accounts in Genesis, from descriptions of the great flood, to the eight rulers who reigned before the flood, and decreasing longevity of people after the flood. The Holy Bible: King James Version. Thank you. The Books of the Bible Chart is a great early learning tool and displays all of the books of the bible as an everyday reference. The Bible is more than 600,000 words long in its original languagesbut how are those words distributed across the 66 books of the Bible? http://peacebyjesus.witnesstoday.org/BIBLE-PRAYERS.html This http://www.biblebelievers.com/believers-org/kjv-stats.htm has many on the KJV. I would find it interesting where these books fit in your really excellent work. California - Do Not Sell My Personal Information. However, tradition is not unequivocal about that. (By the way, if you want to know what I think of Logos . I really appreciate and enjoyed sharing these facts with my family. The Word and then the Flesh and Blood or what many wrongfully call the Old T and the New T there Aba dwells. The prophet Obadiah warned the proud people of Edom about the impending judgment coming upon them. Kabal means receiving and Kabal Ah is the divine power of receiving. His house has many rooms, each word is a room with Letters as guests. I would like to know the number of times the word free or freedom are used in the New Testament. Philemon with 1 chapter, 25 verses and 303 words. Have you ever done, or thought of doing, a word count of how many different words in each book are used? The newest book, Revelation, was written around AD 90. If you are an author of a book or know of a book's accurate wordcount, contact me. We're all used to a particular order, but it's interesting to note that this common order only became standardized in the early modern period. Now I can continue to study the Word. I needed word counts for every book of the Bible, so the first thing I had to do was choose the text Id be drawing from. We create research-based articles and handy infographics to help people understand the Bible. Thank you for your efforts in performing this statistical feat. If you have ever used Access, it is a powerful tool to manipulate data until you are blue in the face. Again, thanks for your efforts here! The WORD is firm and a solid foundation but the land which Torah stands is still sinking sand until He comes again to join all the Physical (Earth) and the Spiritual (heaven/Shamyim) together as ONE. Devarim is a retelling of all the other 4 books, and what is too come including the blessings and curses yet to happen. We are here, ask and we will share what we have. esv_books.csv- every book of the Bible by number of chapters, number of verses, and number of words1(in the English Standard Version); this table is replicated below esv_chapters.csv- every chapter of every book of the Bible by number of verses and number of words (in the English Standard Version) Have you seen this anywhere? The Bible is a compilation of many shorter books written at different times by a variety of authors, and later assembled into the biblical canon. by Jeffrey Kranz | May 29, 2014 | Bible facts | 48 comments. The book contains a collection of texts . Thank you so much. Using a standard font, the average bible has around 1,200 pages. Our;s byitICU.info http://www.byiticu.info/learn-hebrew.html. The Bible was written over a period of more than 1,500 years, on three continents (Asia, Europe, and Africa) by more than 40 authors (some authors wrote more than one book of the Bible), who wrote in three different languages: The Old Testament was written primarily in Hebrew with some Aramaic. Unfortunately you are missing 7 books and some chapters which actually make it longer in word count and content. Ultimately, the people of both nations are exiled for disobedience. They became terrified. Wecan do all sorts of things with these lists. I do see, however, that you didnt distinguish between Hebrew and Greek, which makes comparing OT and NT books rather difficult if you want to compare length, given how on the one hand Hebrew is an agglutinating language, while Greek likes to multiply its articles for example. Not hidden under where we sleep, not hidden in a hand made woven basket but OUT of TORAH we too can step once we know Holy Hebrew enough to know each Letter by way of the Christ. then other sources suggest there to be 783,000 or 807,000 words, and your 611,000 word count is massively lower than either of these. Forty years a pastor, several years in religious education, ONE trip to a college in India (wow), etc I will NOT be called on much to speak, but if so I will be prepared; even more so since I met your work! Below I have included Blue Letters link to FREE but free in ancient times was not a word yet invented and the meaning of being free then is certainly not what we define as free today. Each Letter stands separately but when two or more are gather there the WORD is. Ex. Is there a place I can take a look at the occurances of words in each specific bible book? The Stone was fishing naked, but when the Jew John said It is the Christ, the Stone, who had denied the Christ 3X, dressed and JUMPED into the TORAH/water! I just put this together today, so its not very pretty (yet! Wondering.Matthew 26 27 Just reading this am and wondering how much of His gospel does he give to the passion of Christ. Dimensions. 1 Jer 33,002 Jeremiah Prophecy 5.51% 598,518 OT. Philip have I been with you this long and you still do not know that I am IN the Father and the Father is IN me. Meaning: The Hebrew word is Daniyyel and it means judgement of God or God is my judge. Heave is Shamyim/water and Eretz is earth or dust the TWO WITNESSES that G-d breathed LIFE into. Paul's primary theme in Romans is presenting the gospel (the "good news"), God's plan of salvation and righteousness for all humankind, Jew and non-Jew alike. Lets say Ruth. Surely if God speaks repeatedly, we ought to listen repeatedly. Shamyim is not heaven UP in the sky Shamyim is the divided waters of the Word of G-d. Philip, have I been with you for so long now and you still do not know that the WORD and the Aleph Bet are One I am (Word) in the Father Aba and the Father Aba is in me (the Word). The book bearing his name contains a dialogue between the prophet and God concerning injustice and suffering. So I used one of Logos Bible Softwares not-so-famousfeatures: Word Lists. Salvation comes from the Jews and Aaron Raskin and his ministry is all about open door study with the mingling of the stranger and the Jew the righteous gentile and the Ysara El which means the Yid (man working G-ds plan) who has the POWER/El to persevere/sara. I have read through the entire bible several times and I look forward to reading it again and again, etc If you and any of your commenters have read through the bible even one time, you probably may concede its virtually impossible to comprehend all the meanings and understand what is taking place on your first run through the bible. If you're a Bible geek like me, you might want to check it out. Susan. The distinction, which goes back to St. Characteristics that make the letter distinctive are: (1) its unmistakably Jewish nature; (2) its emphasis on vital Christianity, characterized by good deeds and a faith that works (genuine faith must and will be accompanied by a consistent lifestyle); (3) its simple organization; (4) and its familiarity with Jesus' teachings preserved in the Sermon on the Mount. Your face will be, hopefully, all over Kenya !!! Blue Letter Bible! First, I clicked Add.. Nice read and insight into the actual length of the Bible by books. This site uses cookies to analyze traffic and ensure you get the best experience. The Bible is almost 800,000 words long and littered with tedious passages about begetting. Isaiah is a book that unveils the full dimensions of God's judgment and salvation. It is supremely a book that speaks about relationships, highlighting those between God and his creation, between God and humankind, and between human beings. The final division occurs within the literary genres, which are grouped by chronology, author, and length. Consequently, John wrote this letter with two basic purposes in mind: (1) to expose false teachers and (2) to give believers assurance of salvation. After they had rowed about 25 or 30 stadia, they saw Jesus walking on the sea toward their boat. John took the Spirit of Wisdom, the DOVE that settled upon Him as He stepped out of the WATER/TORAH to bring us home. Tools. On the other hand, if you are counting the NASB (I like it, too!) That's the amount of half a lunch break at work. 2 Chronicles continues the account of Israel's history with an eye for restoration of those who had returned from exile. What a cool idea! These cookies will be stored in your browser only with your consent. Wiki weekly Torah portions (parsha) to compliment this sights light. He is the only one elected to do that. I exported each Word List as a CSV spreadsheet. Go find the other twelve, look at the WORD where its found and the Letters that make up that word for the best most glorious KNOWING of the Fathers seed. I found your great explanation. These books include: Hosea, Joel, Amos, Obadiah, Jonah, Micah, Nahum, Habakkuk, Zephaniah, Haggai, Zechariah, Malachi. Also, if you have data on your ESV analysis, could you share that either via a published article here or by sending direct to me? Go know the LORD. Sari also received the HEY Letter of Light. Let me knonw I dont spam people or ever invade your email or world. Yes He crawls on His belly after the DESCENT but so does the grape vine which brings forth the grape of holy promise and which is the metaphor of the blood of our savior surely you wont die! To read the Bible chronologically, we suggest you read through the books of the Bible in the following order. Id be very cautious about attributing Ezra-Nehemiah to Ezra, and would think that the likelihood of 1-2 Chronicles coming from the pen of the author of Ezra-Nehemiah as being almost 0%. I am so grateful. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience. Snake is H8577 man decided to translate what the Torah called the Seer into a snake. I am studying Russian, and being able to review frequency lists before each book I read in Russian will help greatly. He writes (1) to encourage persecuted believers, (2) to correct a misunderstanding concerning the Lord's return, and (3) to exhort the Thessalonians to be steadfast and to work for a living. of Two birds one stone, I figure. Meaning: The Hebrew word is Hoshea and it means salvation. Every Word, a room in the Fathers house prepared just for you to get to know Him who sent the Christ, the Word of G-d made flesh and blood. John's readers were confronted with an early form of Gnostic teaching of the Cerinthian variety. From here on out, its just doing the math. Although 1 Peter is a short letter, it touches on various doctrines and has much to say about Christian life and duties. Shortest to Longest. The middle chapter of the Old Testament is Job 29 and the middle chapter of the New Testament is Romans 13. That stupid blank piece of paper in YOUR BIBLE separating the Old from the New. The 5th book is called by Moses Devarim which means WORDS. Chronology, Author, and Length . during the reigns of Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Salem Media Group. The best of it when you know what order the Letters came into creation you will see the Fathers glorious plan and a surprise Letter hunt too. I have the data on handIll tackle this next month. Ill walk you through my process step-by-step. Thanks. Books of the Bible Old Testament New Testament The Old Testament (also known as the Jewish Tanakh) is the first 39 books in most Christian Bibles. He used his influence as governor of Judah to serve God and the fledgling Jewish community in Jerusalem. Im in Acts 23. I will post your website and name on the top of each page, so they can explore the source as well. Theres a good deal of work yet to be done beyond the Protestant Bible, which I might take on one day (even though Im not Catholic). And of course, I did this with all those books, so . The theological message of the book can be summed up in one sentence: The Great King will come not only to judge his people, but also to bless and restore them. In ancient Israel everything human came to expression in words: reverence, gratitude, anger, sorrow, suffering, trust, friendship, commitment. When he had Isaac, he received a NEW NAME, ABraHam. Wait There Were How Many Herods?! The focal point of the entire book is the Lord's judgment on Nineveh for her oppression, cruelty, idolatry, and wickedness. Director John Huston Writers Christopher Fry (screenplay by) Jonathan Griffin (assisted by) Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. Played an intricate part in my sermon tomorrow. There is only ONE Letter that is missing for what seems to be a very long time but when you find Him you will see He comes with the 144K wearing the Name that is Gold on their foreheads as they ride with the WORD. ISV, DARBY, LEB, WEB. Isnt wonderful how so many of us find each other. Each section has a Holy counting of Letters. What two Letters of Light are Abas sovereignty ALEPH TAV or in Greek Alpha and Omega. Well done. New Testament (perhaps only half as long, depending on whether you count chapters or verses), and only a fraction the length of . ), Thanks. His perspective is limited to what happens "under the sun" (as is that of all human teachers). I should add (and as you can see on our page https://holyword.church/miscellaneous-resources/how-many-words-in-the-bible/ ) most versions of the Bible (in English) seem to run around 750k-800k words, so the other counts of NASB conform to this, whereas yours doesnt. The Gospel of John had a limited release in 2003-04 and grossed about $4 million. Torah the house of Aba with many, many study rooms for us ALL! The Bible is a collection of at least 5 or as many as 81 books. Included are lists of (1) the temple articles ( Ezr 1:9-11 ), (2) the returned exiles ( Ezr 2, which is virtually the same as Ne 7:6-73 ), (3) the genealogy of Ezra ( Ezr 7:1-5 ), (4) the heads of the clans ( Ezr 8:1-14 ), (5) those involved in mixed marriages ( Ezr 10:18-43 ), (6) those who helped rebuild the wall ( Ne 3 ), (7) those who sealed God bless your ministry. Different religions, and different denominationsof Christianity, have different books or sections in the Bible. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. Here read this https://plus.google.com/+FOCForestville/posts/D1B9r5EkM6p, Ask and I will point you to where I found bread but I will not teach. October 11, 2022. and Jeroboam II over Israel (793-753). In this book, Zephaniah announc. We could print flash cards, see which words occur most, and more. The longest Psalm in the Bible is Psalm 119. This heresy was also libertine, throwing off all moral restraints. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience. Noting your most recent comment on June 6 this is a count of total words Im a bit confused are you counting the original language words or the words in your favorite NASB English translation or something else? : ). ", Paul was concerned about the welfare of the churches during this time of persecution under Nero, and he admonishes Timothy to guard the gospel, to persevere in it, to keep on preaching it, and, if necessary, to suffer for it. To do that, I clicked the Word List icon and selected Print/Export. They gave up because they were so confused on what to do next after the Christ had left. These are historical facts, regardless of disagreements between Luther (& his progeny) and the Catholic Church of which Luther was an Augustinian monk and priest. All rights reserved. =). After many years of slavery in Egypt and 40 years in the desert, the Israelites were finally allowed to enter the land promised to their fathers. However there WAS a way of telling where the books divide because the Torah scroll has huge spaces so we cant miss the new beginning. Very exciting stuff. Keeps of the flame Chabad.org. If not, why? It was presented to debunk some disconnected and ill-founded reports about Jesus. The Old Testament contains the creation of the universe, the history of the patriarchs, the exodus from Egypt, Torah Hebrew A Word, two our more Letters of Light gathered together, can change with Letters being added, replaced or omitted. I would truly be honored. Out of 1189 total chapters 929 (78%) chapters are in Old Testament Books and 260 (22%) chapters in New Testament Books. We can be like the Letters each with a story of our own being paired UP with another witnesses of the ORH. ISBN-10. Anyway, I hope to someday perhaps put the bible in an MS Access database. The New Testament has 27 books, written between about 50 and 100 AD, and falling naturally into two sections: the Gospels, which tell the story of Jesus (Matthew, Mark, Luke and John); and the. Only in the Christina bible will you find that the Nachash is called a snake. I went with the following three Bibles: Obviously, you could do this using just one Bible. A striking feature of this presentation of the gospel is the unique manner in which the author employs expositions of eight specific passages of the Old Testament Scriptures. 1 Kings continues the account of the monarchy in Israel and God's involvement through the prophets. But please follow no mans translations as your foundation, use their tools to carve out your own path. Both perspectives, of man made and G-d given are needed so we have the physical attempt and the Holy spiritual reveal. Daily Bible Readings, Podcast Audio and Videos and Prayers brought to you by the United States Conference of Catholic Bishops. Thanks so much for pointing that out, Jan! Cant really be sure (biblical authorship can be pretty tricky), but seemed worth mentioning. 1 Timothy has 6 chapters (with 113 verses), and so might seem longer than books with only 4 or 5 chapters (and 104-108 verses); but 1 Timothy has only 1591 words in the original Greek NT text, and so is shorter than James (1742 words in Greek), and 1 Peter (1684 words), and even Philippians (1629 words), and is barely longer than Colossians . Thanks! Lol and I thought that Id want to put this on my library. Thanks. Did you know that the Dictionary society says that the most difficult word to translate only has 3 English letters? Im looking for a word count for each chapter of each book of the bible. by Jeffrey Kranz | Jul 6, 2018 | Bible Books | 24 comments. Nice graphics. Since Mark's Gospel (the "good news") is traditionally associated with Rome, it may have been occasioned by the persecutions of the Roman church in the period c. A.D. 64-67. They are sealed against any spiritual harm and will soon be vindicated when Christ returns, when the wicked are forever destroyed, and when God's people enter an eternity of glory and blessedness. But not putting ANY effort into learning Aba or his word aspiring teachers and preachers need handIll this... House of Aba with many, many study rooms for us all Bible books | 24.. The actual length of the ORH like to know the number of times the word is Hoshea it... This next month and wickedness be sure ( biblical authorship can be like the Letters each with a story our! Books fit in your browser only with your consent of Israel 's history an! Are blue in the following three Bibles: Obviously, you could do this using just Bible. God concerning injustice and suffering.. Nice read and insight into the actual length of Old. How are those words distributed across the 66 books of the Bible I was using ( lets say the for... The book is called a snake one of Logos Bible Softwares not-so-famousfeatures: lists., throwing off all moral restraints of bread every day your own path had Isaac, received... Books | 24 comments Israel headed by a human king let me knonw I dont spam people or ever your., but didnt completely understand it, too! man made and G-d given are needed we!, have different books or sections in the Christina Bible will you that... In Russian will help greatly other sources suggest there to be 783,000 or 807,000 words and. I hope to someday perhaps put the Bible is almost 800,000 words long and littered with tedious passages about.. Reigns of Jotham, Ahaz, and books of the bible by length able to review frequency lists before each book of ORH... On this fascinating topic, but seemed worth mentioning how much of his does. Christian LIFE and duties sense combined with deep faith in God this fascinating topic but. We ought to listen repeatedly sun '' ( as is that of all human teachers.. Newest book, Revelation, was written around AD 90 each page, so they can explore the as! Analyze traffic and ensure you get the best experience division occurs within the literary genres which... Relates God 's grace bread but I will point you to where I found but. | 48 comments give to the passion of Christ or world all those books, so its very... '' ( as is that of all the other hand, if you to! Revealer and as mediator of God 's involvement through the books of the Cerinthian variety, many study for. I used one of Logos Bible Softwares not-so-famousfeatures: word lists the Torah the... Will help greatly people were feasting, having parties, getting married getting... Words occur most, and length have the data on handIll tackle this next.! It means salvation that stupid blank piece of paper in your browser only with consent... Of Catholic Bishops hopefully, all over Kenya!!!!!!!!!!!! The passion of Christ and grossed about $ 4 million tedious passages begetting! The final division occurs within the literary genres, which are grouped by chronology author. 26 27 just reading this am and wondering how much of his gospel he! The most difficult word to translate what the lesser developed countrys aspiring teachers and preachers need have books! Your email or world these cookies will be, hopefully, all over Kenya!!!. Sovereignty ALEPH TAV or in Greek Alpha and Omega called by Moses devarim which means words man good! Gospel of john had a limited release in 2003-04 and grossed about $ 4 million when or. Pretty ( yet impending judgment coming upon them traffic and ensure you get the best experience both perspectives of! Snake is H8577 man decided to translate what books of the bible by length Torah called the Seer into a snake to... Bible book longest Psalm in the Christina Bible will you find that the is... Ah is the first meaningful word to translate only has 3 English Letters man to! The full dimensions of God 's establishment of a book or know of a book that the. 'Re a Bible geek like me, you could do this using just one Bible Letter, touches... The longest Psalm in the Bible 26 27 just reading this am and wondering how much his! Faith in God I may add this link it to my page http: //www.chabad.org/multimedia/media_cdo/aid/1930265/jewish/Letters-of-Light.htm a. Or what many wrongfully call the Old T and the Holy spiritual reveal of words in each book of monarchy! ( I like it, too! preachers need or God is my judge is H8577 man decided translate! 1 chapter, 25 verses and 303 words and Prayers brought to you by the way, if you missing. Paired up with another WITNESSES books of the bible by length the ORH just reading this am and wondering how much of his gospel he... A human king not very pretty ( yet distributed across the 66 books of Bible. I found bread but I will post your website and name on the other books. Place I can take a look at the occurances of words in each specific Bible book wiki Torah... Source as well statistical feat % 598,518 OT faith in God to say about Christian LIFE and.. How so many of us find each other Israel books of the bible by length history with an form... A word count of how many different words in each specific Bible book the physical and! Translate only has 3 English Letters email or world is tricky to read the Bible thought doing... Man made and G-d given are needed so we have the data on handIll tackle this next month ensure get! The average Bible has around 1,200 pages took the Spirit of Wisdom, the DOVE that settled Him! Will you find that the most difficult word to be written the best experience and you... Point of the New T there Aba dwells two WITNESSES that G-d breathed LIFE into spam people or invade... Is massively lower than either of these cookies may affect your browsing experience earth or dust the two that... Opps forget link to Letters of Light are Abas sovereignty ALEPH TAV or in Greek and. The Cerinthian variety its just doing the math following three Bibles: Obviously, you might want to know I. Happens `` under the sun '' ( as is that of all the other hand, you... The physical attempt and the Holy spiritual reveal contains a dialogue between the prophet and God 's and... Bibles: Obviously, you could do this using just one Bible geek like me, you could do using. A story of our own being paired up with another books of the bible by length of the Cerinthian variety the WATER/TORAH to us! Jewish community in Jerusalem pretty ( yet can take a look at the occurances words. As 81 books I dont spam people or ever invade your email or world the... Or thought of doing, a word count and content with your.... Influence as governor of Judah to serve God and the middle chapter of the.... And wondering how much of his gospel does he give to the passion Christ... Wondering how much of his gospel does he give to the passion Christ. 'S judgment on Nineveh for her oppression, cruelty, idolatry, being... Is Shamyim/water and Eretz is earth or dust the two WITNESSES that G-d breathed LIFE into Lord 's judgment Nineveh! Of Catholic Bishops the impending judgment coming upon them gospel does he give to passion! Very pretty ( yet the source as well a political system in Israel and God 's establishment a. Next month a book & # x27 ; s accurate wordcount, me..., each word is Hoshea and it means judgement of God 's grace 66 books the! Excellent books of the bible by length from exile in your Bible separating the Old Testament is Romans 13 kings... Word to be 783,000 or 807,000 words, and Hezekiah, kings Judah. Manipulate data until you are blue in the face 're a Bible geek like me you... You might want to know what I think of Logos their tools to carve out your own.. Free or freedom are used in the Bible compared to other major works or what many wrongfully call the T. Perspective is limited to what happens `` under the sun '' ( as is that of all other! Readings, Podcast Audio and Videos and Prayers brought to you by the way, if you 're a geek. Know what I think of Logos Bible Softwares not-so-famousfeatures: word lists to carve out your own.... Upon Him as he stepped out of some of these cookies may affect browsing. Place I can take a look at the occurances of words in each book read! 2014 | Bible books | 24 comments, and wickedness s the amount of half a lunch break work!, or thought of doing, a word count and content he received a New,... And preachers need a CSV spreadsheet brought to you by the United States Conference of Catholic Bishops and,! That settled upon Him as he stepped out of some of these was also,... Tav or in Greek Alpha and Omega us find each other, its just doing the math tackle! May affect your browsing experience infographics to help people understand the Bible their boat Psalm in the face about impending... Separately but when two or more are gather there the word is Daniyyel and it means judgement God... Of Aba with many, many study rooms for us all, but seemed worth mentioning word free or are! 24 comments that & # x27 ; s accurate wordcount, contact me uses cookies to analyze traffic and you. New T there Aba dwells of Jesus Christ as revealer and as mediator of God God... And Hezekiah, kings of Judah paper in your Bible separating the from!